KURABO

Menu

デジタルダイレクト製版システム
Digital Light Engraver
CST Logo

DLEとは

DLE（デジタル・ライト・エングレーバー）は、
ドイツCST社が開発した
デジタルダイレクト製版装置です。

>DLE New Compact

DLE New Compact

DLE Label

DLE Label

DLE Eco+

DLE Eco+

DLE Standard

DLE Standard

DLE Eco

DLE Eco

製品の詳しい仕様はこちら

  • 01DLEとは

    スクリーン版を作成する際にマスクフィルム等を使用せず、直接、紫外光をドット単位で照射し、必要な部分のみ露光するデジタルダイレクト製版装置です。
    出力操作が簡単なので、プリンター感覚でご使用いただけます。

  • 02高品質/高精細

    ミクロンサイズの超微小な鏡（マイクロミラー）に反射させた紫外光を感光乳剤に露光する事でシャープで高精細な製版が実現可能です。

お困りではありませんか？熟練作業のため、
担当者が休むと生産に影響する。
フィルムなどの廃棄や
消耗品コストを削減したい。

DLEで解決！

  • 作業者は感光乳剤を塗布したスクリーン版を機械にセットし、
    簡単な出力操作をするだけなので熟練作業は不要になります。
  • マスキング用の消耗品が不要になり、環境に配慮した生産活動が可能になります。
  • DLEを中心とした製版作業の自動化が可能になります。
フイルム製版
（アナログ）
  • スクリーン原版
    （感光乳剤塗布済）

    スクリーン原版（感光乳剤塗布済）

  • フィルム作成

    フィルム作成

  • フィルムレイアウト

    フィルムレイアウト

  • UV露光機露光

    UV露光機露光

  • 現像

    現像

DLE製版
（デジタル）
  • スクリーン原版
    （感光乳剤塗布済）

    スクリーン原版（感光乳剤塗布済）

  • フィルム・出力機・露光機が不要

  • DLE露光

    DLE露光

  • 現像

    現像

  • DLE Eco+のご紹介

    スクリーン版のセット、露光イメージ、制御ソフトウェアの操作など一連の作業内容をご紹介した動画です。
    Eco+は、露光領域が750㎜以下の版サイズ限定の縦型DLEです。
    縦型機は版のセットを容易に行う事ができ、作業者の負担が軽減します。

  • DLE New Compact を使用した
    自動製版システムのご紹介

    DLE New Compactを中心としてスクリーン製版時の各プロセスをジョイントし、自動化したシステムの動画です。
    DLE New Compactは、自動化を意識したコンセプトで開発されており、制御ソフトウェアも拡張性を持った設計となっております。

製品紹介

製品一覧

DLE（デジタル・ライト・エングレーバー）は、ドイツCST社が開発したデジタルダイレクト製版装置です。
クラボウでは、お客様の用途に合わせて、以下の5機種をラインナップしています。

機種名 DLE New Compact DLE Label DLE Eco+ DLE Standard DLE Eco
外観 DLE New Compact DLE Label DLE Eco+ DLE Standard DLE Eco
枠セット方向 縦型エアー式ロック 手動ロック 縦型エアー式ロック 縦型エアー式ロック 手動ロック
解像度 約1,270dpi／2,540dpi 約2,540dpi 約2,540dpi 約1,270dpi 約1,000dpi
最大露光サイズ（H×W） 850mm×850mm
1,050mm×1,050mm
1,350mm×1,350mm
※版サイズにより3シリーズをご用意		 750mm×550mm
950mm×750mm
1,350mm×1,050mm
※版サイズにより3シリーズをご用意		 750mm×750mm 最小 800mm×800mm
最大 3,000mm×7,800mm		 最小 850mm×850mm
最大 1,850mm×2,850mm

こんな製品作りに使用されています

スクリーン印刷の製品

  • テキスタイル

    テキスタイル

  • 屋外広告

    屋外広告

  • アミューズメント

    アミューズメント

  • 陶器

    陶器

  • スピードメーター

    スピードメーター

  • 基板

    基板

CONTACTお問い合わせ

ご質問、ご依頼等
お気軽にご相談ください。

お電話でのお問い合わせ

050-3786-2608

受付時間：9：00～17：00 (当社休業日を除く)

フォームからのお問い合わせ

お問い合わせ

商品コード：A01

DLEシリーズの
特長をご紹介

  • Point01

    • DLP®チップ

      DLP®チップ(*2)(*3)

    • ありの足に対する鏡の大きさ

      ありの足に対する
      鏡の大きさ(*1)(*3)

    高品質のしくみ
    DLP®チップとマイクロミラー

    DLEの心臓部には、テキサス・インスツルメンツ社が提供するDLP®チップが搭載されており、このDLP®チップを構成するキーデバイスがDMDという半導体です。
    このDMDという半導体には、『うごく小さな鏡（マイクロミラー）』が最大約200万個敷き詰められており、個々の鏡の動きを制御して、高精細で鮮明な柄を描くことができます。

    • (*1)このように、DLP®には小さな鏡がたくさん敷き詰められています。
    • (*2) DLP®はテキサス・インスツルメンツ社の登録商標です。
    • (*3)使用している画像は、テキサス・インスツルメンツ社より引用しています。

  • Point02

    使用している画像は、テキサス・インスツルメンツ社より引用

    (*3)

    小さなミラーを一枚一枚制御し、
    画像を描きます。

    DLP®チップに敷き詰められた個々の鏡の角度を、高速(約10µs)で ON/OFF 制御し、ONの状態(傾いた状態)の鏡に照射される紫外光はスクリーン方向へ反射され、OFFの状態の鏡からは、スクリーンに紫外光が反射されません。
    DLEは、この半導体を利用し、個々のミラーに紫外光を反射させて、スクリーンに照射・露光するダイレクト製版システムです。

  • Point03

    ミラー制御のイメージ

    ミラー制御のイメージ

    ミラーが四角いから美しいのです

    四角いマイクロミラーに反射した紫外光を感光乳剤に照射するという製版方法を採用しています。このためインクジェットによるダイレクト製版のように、インクをヘッドより吐出する際、及びスクリーンにインク滴が着弾する際の物理的な要因による品質の劣化が発生せず、データに忠実な製版が可能になります。
    直接露光する事により、ピンホールの発生も軽減されます。

  • Point04

    クラボウ製版システムの歩み

    クラボウ製版システムの歩み
    1980年代 CCMをはじめ染色工場向けシステム販売開始
    1990年代 スクリーンプリント向けAupierトレースシステム開発販売
    1996年 サーマルフイルム製版システム発売開始
    1998年 WAXJET製版システム販売開始
    2000年 INKJET製版システム販売開始
    2007年 DLE製版システム販売開始

    クラボウでは継続して製版に関わるシステムを提供してまいりました。
    現在も豊富な経験と実績で、お客様に信頼頂いております。

導入のメリット

品質・コスト

生産性・エコロジー

  • 品質

    ミラーに反射した紫外光を感光乳剤に照射する製版方法を採用しています。このためインクジェットによるダイレクト製版のように、インクをヘッドより吐出する際、及びスクリーンにインク滴が着弾する際の物理的な要因による品質の劣化が発生せず、露光ムラの少ないデータに忠実な製版が可能となります。精細な写真の製版などにも適しており、曲線もなめらかに描くことができます。

  • コスト

    フィルム、ワックス、インクを使用した従来のスクリーン製版とは異なり、DLEでは、フィルム、インクなどの消耗品が不要なため、コスト削減につながります。また、作業時間の短縮により、労務費等の削減にもつながります。

  • 生産性

    フィルム出力や焼付け時の位置合わせや真空引きが不要な上、出力後すぐに現像（水洗い）工程に移行できるため作業時間の短縮が可能となります。また、工程の簡素化により専任の熟練者でなくても作業を行なうことができます。

  • エコロジー

    フィルムやインクを廃棄、排水することのない地球環境に配慮した生産活動が可能になります。

導入までの流れ

  • STEP1お問い合せ・
    ヒアリング

    お電話・フォーム・弊社の営業・展示会など

  • STEP2サンプルテスト・
    ご報告

    一次評価、二次評価、
    結果報告、ご来社、ご見学

  • STEP3仕様決定

    最終仕様と最終御見積など

  • STEP4ご成約

    ご注文

  • STEP5納品

    搬入設置、オペレーショントレーニング、
    ご検収

  • STEP6アフターフォロー
    メンテナンス

    年間保守契約、有償スポット、
    改造、増設

システム構成

システム構成システム構成

仕様

ご覧になりたい機種のボタンを押すと、
下記に仕様を表示します。

  • DLE New Compact
  • DLE Label
  • DLE Eco+
  • DLE Standard
  • DLE Eco

  • DLE New Compact

    DLE New Compact

    DLE New Compact※版サイズにより3シリーズをご用意
    最大枠サイズ
    (H×W)    		 1,000mm×1,000mm 1,200mm×1,200mm 1,500mm×1,500mm
    最大露光サイズ
    (H×W)    		 850mm×850mm 1,050mm×1,050mm 1,350mm×1,350mm
    解像度 約1,270dpi／2,540dpi
    対象スクリーン 厚み40～60mm 周囲に突起物の無いもの
    データ入力 Tiff6.0 モノクロデータ
    露光スピード ～10㎡／時
    (解像度、感光乳剤性能、メッシュカウントによる)
    枠型固定方式 縦型エアー式ロック
    コンプレッサー ドライエアー0.6MPa　約20L／min必要
    電源 単相AC 100V-2.0KVA 50/60Hz (制御PC含まず)
    環境条件 湿度40～70％　結露しないこと　室温18～28℃
    外形寸法
    (W×D×H)    		 1,800mm
    ×
    1,230mm
    ×
    1,930mm    		 2,000mm
    ×
    1,245mm
    ×
    2,130mm    		 2,300mm
    ×
    1,260mm
    ×
    2,430mm

  • DLE Label

    DLE Label

    DLE Label※版サイズにより3シリーズをご用意
    最大枠サイズ
    (H×W)    		 800mm×600mm 1,000mm×800mm 1,400mm×1,100mm
    最大露光サイズ
    (H×W)    		 750mm×550mm 950mm×750mm 1,350mm×1,050mm
    解像度 約2,540dpi
    対象スクリーン 厚み40～60mm 周囲に突起物の無いもの
    データ入力 Tiff6.0 モノクロデータ
    露光スピード ～10㎡／時
    (解像度、感光乳剤、メッシュカウントによる)
    枠型固定方式 手動ロック
    コンプレッサー ドライエアー0.6MPa　約20L／min必要
    電源 単相AC 100V-2.0KVA 50/60Hz (制御PC含まず)
    環境条件 湿度40～70％　結露しないこと　室温18～28℃
    外形寸法
    (W×D×H)    		 1,800mm
    ×
    1,230mm
    ×
    1,930mm    		 2,000mm
    ×
    1,245mm
    ×
    2,130mm    		 2,300mm
    ×
    1,260mm
    ×
    2,430mm

  • DLE Eco+

    DLE Eco+

    DLE Eco+
    最大枠サイズ
    (H×W)    		 950mm×950mm 900mm×900mm
    最大露光サイズ
    (H×W)    		 750mm×750mm
    解像度 約2,540dpi
    対象スクリーン 厚み40～60mm 周囲に突起物の無いもの
    データ入力 Tiff6.0 モノクロデータ
    露光スピード ～10㎡／時
    (解像度、感光乳剤、メッシュカウントによる)
    枠型固定方式 縦型エアー式ロック
    コンプレッサー ドライエアー0.6MPa　約20L／min必要
    電源 単相AC 100V-2.0KVA 50/60Hz (制御PC含まず)
    環境条件 湿度40～70％　結露しないこと　室温18～28℃
    外形寸法
    (W×D×H)    		 2,084mm×1,056mm×2,148mm

  • DLE Standard

    DLE Standard

    DLE Standard
    （最小-最大サイズの範囲でカスタマイズ可能）
    最大枠サイズ
    (H×W)    		 最小 1,000mm×1,000mm 最大 3,200mm×8,000mm
    最大露光サイズ
    (H×W)    		 最小 800mm×800mm 最大 3,000mm×7,800mm
    解像度 約1,270dpi
    対象スクリーン 厚み40～60mm 周囲に突起物の無いもの
    データ入力 Tiff6.0 モノクロデータ
    露光スピード ～20㎡／時
    (解像度、感光乳剤、メッシュカウントによる)
    枠型固定方式 縦型エアー式ロック
    コンプレッサー ドライエアー0.6MPa　約20L／min必要
    電源 単相AC 100V-2.0KVA 50/60Hz (制御PC含まず)
    環境条件 湿度40～70％　結露しないこと　室温18～28℃
    外形寸法
    (W×D×H)    		 最大 9,000mmx2,800mmx3,800mm

  • DLE Eco

    DLE Eco

    DLE Eco
    （最小-最大サイズの範囲でカスタマイズ可能）
    最大枠サイズ
    (H×W)    		 最小 1,000mm×1,000mm 最大 2,000mm×3,000mm
    最大露光サイズ
    (H×W)    		 最小 850mm×850mm 最大 1,850mm×2,850mm
    解像度 約1,000dpi
    対象スクリーン 厚み40～60mm 周囲に突起物の無いもの
    データ入力 Tiff6.0 モノクロデータ
    露光スピード ～20㎡／時
    (解像度、感光乳剤、メッシュカウントによる)
    枠型固定方式 手動ロック
    コンプレッサー 不要
    電源 単相 AC100V-2.0KVA 50/60Hz (制御PC含まず)
    環境条件 湿度40～70％　結露しないこと　室温18～28℃
    外形寸法
    (W×D×H)    		 最大 3,000mmx4,100mmx1,450mm

関連商品

ダイレクト製版オプションソフトウェア　AUPIER-PM64

ダイレクト製版オプションソフトウェア　AUPIER-PM64

AUPIER-PM64を使えば、露光前に画面上でRIP後の画像を確認できます。
指定色を差し込み、印刷イメージの簡易シミュレーションも可能です。
また、工業製品用途では、ガーバーデータのRIP機能もご用意しております。

  • 元画像

    元画像

  • AUPIER-PM64シミュレーション画像

    AUPIER-PM64シミュレーション画像

ページトップに戻るページトップに戻る